Alexander Skidan (född 1965) är en av Rysslands mest samhällskritiska poeter. Hans poesi utgår ofta ifrån det komplexa samspelet mellan etik, estetik och politik. I denna nyskrivna dikt ger han en...

Den 7 september 2011 arresterades poeten Alireza Roshan anklagad för att tillhöra en frireligiös minoritetsgrupp vid namn Gonabadi. Han dömdes utifrån Artikel 610 i den islamiska strafflagen:...

Homosexualitet finns inte i Iran, påstår president Ahmadinejad – och ändå är den ett brott enligt landets lagar. Vad som diskuteras än mer sällan är synen på transsexuella – och hur homosexuella...

Ordlekar och dubbeltydighet är något av poeten Luis Miguel Aguilars kännetecken. Diktens ”Juárez”. syftar på såväl landsfadern Benito Juárez, 1806–1872 som på staden Juárez – världens farligaste plats...

”Humorn är den svages främsta vapen”, sade den turkiske författaren Aziz Nesin. I den här korta pjäsen använder sig konstnären och poeten Yeşim Ağaoğlu av just humorn för att åskådliggöra det som...

Gülsum Cengiz är en av de mest firade poeterna i Turkiet. Den här dikten skrev hon på 90-talet då kurdiska var ett förbjudet språk i fängelserna. För att kunna tala med sin fängslade son lär sig en...