Ledare ”Måtte bara världen lyssna…” Poeten, prosaisten och essäisten Oksana Zabuzjko är en av den samtida ukrainska litteraturens främsta röster i väst. I... Signerat: Mikael Nydahl, gästredaktör 15 april 2022
Ledare Det började med ett rop på hjälp. I början av augusti 2021 då talibanerna ännu inte tagit kontroll över landet, fick Svenska PEN det tragiska beskedet att... Text: Elisabeth Löfgren, ordförande Fängslade författares kommitté, Svenska PEN 04 mars 2022
Ledare Vad som händer vid den belarusisk-polska gränsen angår oss alla Det är december 2021. Det har gått precis ett år sedan vi gjorde de första publiceringarna i PEN/Opps Tema Belarus. Då... Text: Ida Börjel, Mikael Nydahl, Stefan Ingvarsson, Kholod Saghir 28 december 2021
Ledare Biblioteket i Myitkyina Konflikten i Myanmar handlar om en kamp mellan demokrati och diktatur. Efter ett decennium av långsam (och avstannande)... Ledare: Jesper Bengtsson 01 oktober 2021
Ledare Författare i exil Det är i år tio år sedan Svenska PEN startade sin internationella nättidskrift PEN/Opp, som fram till 2019 kallades... Ledare: Marit Kapla 10 september 2021
Ledare Hyllning till Cederträdens land Den djupa ekonomiska kris som har drabbat Libanon är så djup att den av Världsbanken beskrivs som en av de värsta som... Chefredaktör: Kholod Saghir 18 juni 2021
Ledare Arabiska vårens sprängda hjärtan ”Dikten är tanken som far genom hjärtat och spränger det” - Marie Lundquist Tio år har gått sedan vi bevittnade den... Text: Kholod Saghir, vikarierande chefredaktör 25 januari 2021
Ledare "Vi kände inte ens varandra innan den här sommaren." Sedan Aljaksandr Lukasjenkas riggade presidentval den 9 augusti har nära 30 000 människor blivit frihetsberövade i... Signerat: Kholod Saghir, vik.chefredaktör, Ida Börjel & Mikael Nydahl, gästredaktörer. 28 november 2020
Ledare När hat blir en del av luften som vi andas Vad är hatspråk? På svenska finns egentligen ingen direkt översättning av hate speech, men jag tycker att ordet hatspråk... Text: Casia Bromberg 17 september 2020
Ledare Vilka dansar på bordet i skuggan av Coronapandemin? Vilka dansar på bordet i skuggan av Coronapandemin? Kanske har jag aldrig blivit så starkt påmind om mina privilegier... Text: Casia Bromberg 10 juni 2020
Ledare Vittnesmålen vi inte får blunda för Föreställ dig att du befinner dig i exil. I hemlandet har din far gått bort och enda sättet för dig att ta avsked av... Text: Elnaz Baghlanian 06 april 2020
Ledare Ny våg av internetcensur Vad skulle hända om internet släcktes ner? Hur många av oss har inte lekt med den tanken och kanske förfasat oss över... Text: Elnaz Baghlanian 13 januari 2020
Ledare Välkomna till PEN/Opp Att få vara med under Dissidentbloggens framväxt sedan starten 2011 har varit en skola i de möjligas konst. I vårt allra... Text: Elnaz Baghlanian 18 oktober 2019
Ledare Röster från Hongkong med Kina i blickfånget När vi startade PEN/Opp 2011 var ambitionen att skapa ett forum där människor kan berätta vad som sker, i den överallt... Text: Elnaz Baghlanian 13 juni 2019
Ledare Texter om hopp I april 2015 gjorde vi ett nummer av PEN/Opp med texter om Eritrea och Etiopien. Bland de medverkande fanns den... Text: Elnaz Baghlanian 03 maj 2019