PEN/Opp

Mediesamhällets onda paradox

Jag tror inte att någon är oberörda av de pågående övergreppen mot civila i Syrien. Jag tror också att de flesta, när vi...

TEXT: OLA LARSMO 02 juli 2012

Poesi

Fristadsstafetten – Mazen Maarouf

Fristadsstafetten har nått Island. Poeten Mazen Maarouf, som har levt hela sitt liv som en palestinsk flykting i Libanon, tvingades under 2011 att lämna landet på grund av sina regimkritiska texter...

Text: Mazen Maarouf 02 juli 2012

Artikel

Hör rösterna från Belarus

De ”sociala nätverkens” roll har varit tydlig i frihetssträvanden världen över. Så också i Belarus, som brukar beskrivas som Europas sista diktatur. KGB har länge lyckats hålla tidningar, radio och tv...

Text: Natallia Radzina 02 juli 2012

Skönlitteratur

Alla nödrop från Syrien riktar sig till dig

Hela världen följer övergreppen mot civila i Syrien. Det har vi kunnat göra i ett år nu. Det enda som verkar omöjligt är att finna politiska vägar att få slut på mördandet. Vanmakten tycks total och...

Text: Manhal al-Sarraj Översättning från arabiska: Mats Andersson 02 juli 2012

Artikel

Välkommen till Zon 9 – Etiopien

Det har nu gått exakt ett år sedan de båda svenska journalisterna Martin Schibbye och Johan Persson arresterades för att ha befunnit sig i Ogadenprovinsen i Etiopien. Det har snart gått ett halvår...

Text: Mesfin Negash Översättning från engelska: Alexandra Dumas 02 juli 2012

Skönlitteratur

Prinsessan och slaven – hur kärleken dödar i Afghanistan

I Afghanistan, där fyra femtedelar av befolkningen är analfabeter, har poesin alltid haft en stark ställning. Här skriver den afghanska författaren och journalisten Nushin Arbabzadah ett brev till...

Text: Nushin Arbabzadah 02 juli 2012

Artikel

Yttrandefrihet i Afghanistan – tio år efter talibanregimens fall

Afghanistan har aldrig tidigare haft fler nyhetskanaler som i dag med över 200 tryckta medier, 44 tv-stationer, 141 radiostationer och minst åtta nyhetsbyråer. Men våldet mot nyhetsorganisationer...

Text: Bashir A. Khan 02 juli 2012

Tema: #4 2012

Skönlitteratur

Turkiets yttrandefrihet vittrar bort

Författaren och förläggaren Ragip Zarakolu är sedan länge hedersmedlem av Svenska PEN. Han har gjort en stor och orädd insats genom att under årens lopp ge ut ett stort antal böcker i ämnen som är...

Text: Ragip Zarakolu 17 april 2012

Artikel

Hur går det med slaveriet?

Frågan om sekularismen och religionens roll i samhället har alltid varit laddad i Turkiet – i dag kanske mer än någonsin. Här ger Tarik Günersel, dramatiker och ordförande i turkiska PEN, sin syn på...

Text: Tarik Günersel 17 april 2012

Artikel

Yttrandefriheten i Burma: Hur länge varar den?

”Yttrandefrihet är en förutsättning för demokratisk frihet”, sade Aung San Suu Kyi i ett tal 2010, precis efter att hon hade frigivits efter nästan 20 år i husarrest. Det existerar varken press- eller...

Text: Aung Zaw 17 april 2012

Skönlitteratur

Landsflykting i solnedgångens land

Exil och landsflykt är inte en gång för alla fasta begrepp. De har skiftat under tidens gång och fyllts med olika innehåll. Men för den som dag lever i påtvingad exil är drömmen om en hemkomst...

Text: Bertrand Teyou 17 april 2012

Skönlitteratur

Nirvana

Reza Najafi är en iransk författare, litteraturkritiker och redaktör som lever i exil i Tyskland. Han har hittills publicerat mer än 350 noveller och litterära essäer. För PEN/Opp har han skrivit en...

Text : Reza Najafi 17 april 2012

Artikel

Självcensuren – den största faran

Mexiko är ett av världens farligaste länder för journalister. En av orsakerna till de många journalistmorden i landet är de blodiga drogkrigen mellan olika kriminella organisationer. ”Att vilja bli...

Text: Gabriella Isabel 17 april 2012

Poesi

Kommentarer om ett land i krig

Mordförsök, dödshot och kidnappningar är vanliga inslag i dagens Colombia – ett land känt för sina politiska rättegångar. För närvarande avtjänar 7 000 politiska fångar långa straff i fängelser. Den...

Text: Angye Gaona 17 april 2012

Artikel

Hemlighetsmakeri och tortyr

Grunderna för mänskliga rättigheter bör aldrig vara öppna för förhandlingar. Men vad gör vi när en demokrati börjar legalisera tortyr? I denna text diskuterar Larry Siems, författare och ordförande i...

Text: Larry Siems 17 april 2012