Hoppa till huvudinnehåll

Iran

Artikel

Brev från Evinfängelset

Narges Mohammadi är en iransk författare, journalist och människorättsaktivist som under lång tid fört kampen för...

Text: Narges Mohammadi 06 september 2023
Skönlitteratur

Ärlighet varar längst!

Författaren till denna korta novell förblir anonym. Hon skickade texten några veckor efter protesterna som startade i september. Om hon är fri eller bakom galler förblir okänt för oss. Novellen...

Text: anonym 11 december 2022
Poesi

En dikt av en arresterad poet

Låt dina ord vackla när du talar om mig Hungersnöd och jag har kastat mina löften i havet och gjort det omöjligt att...

Dikt: Atefeh, poet och medlem i Iranska författarförbundet, arresterad den 3 oktober 2022 13 november 2022
Skönlitteratur

Jina är vårt kodnamn

Den 13 september greps Mahsa Zhina Amini av Irans moralpolis för att ha burit sin slöja på fel sätt. Den 16 september dog hon under suspekta omständigheter. Detta blev starten på den protestvåg som nu...

Text: anonym 24 oktober 2022
Artikel

Ett meddelande från Sanandaj

Neda är en kurdisk kvinna och människorättsaktivist som deltar i och leder protesterna i den kurdiska staden Sanandaj i Iran. Regimens styrkor har ockuperat stadens kärna och befolkningen upplever...

Text: Neda från Kurdistan 04 november 2022
Poesi

Den tjugotredje dagen

PEN/Opp publicerar den persiska poeten Aida Amidis dikt "Den tjugotredje dagen" som hon skrev från protesterna i Teheran. Aida Amidi är poet och medlem i Iranska författarförbundet. Hon medverkade i...

Dikter av: Aida Amidi 25 oktober 2022
Poesi

På långt håll

2015 dömdes den iranska poeten och aktivisten Fatemeh Ekhtesari till 99 piskrapp och 11,5 års fängelse för brott mot den islamiska regimen, osedlighet och blasfemi på grund av sina dikter. 2016...

Text: Fatemeh Ekhtesari 13 mars 2020
Artikel

Irans virtuella järnridå

I november 2019 stängdes hela internet ned i Iran. 83 miljoner människor isolerades helt plötsligt från omvärlden. Det var regimens svar på folkets protester mot höjda bensinpriser. I den här texten...

Text: Anonym 18 februari 2020
Artikel

Att läsa Sagan om ringen i Teheran

De senaste två decennierna har utgivningen och försäljningen av science fiction- och fantasylitteratur ökat markant i Iran. Länge har dessa böcker mer eller mindre endast engagerat en manlig läsekrets...

Text: Mina Talebli 29 november 2018
Artikel

Gå hem med dig

”Stumhet” är ett nyckelord för att förstå de iranska kvinnliga författarnas samtidsberättelser. Det menar författaren, förläggaren och litteraturkritikern Fereshteh Ahmadi i sin essä. Hur mår...

Text: Fereshteh Ahmadi 29 november 2018
Poesi

Odödlighet

Yasaman R. Choube är född i Iran och lever nu i exil. För PEN/Opp har hon skrivit en gripande novell om kärlek, förtryck och förlust.

Text: Yasaman R. Choube 18 december 2017
Artikel

Ropens avtryck i yttrandefriheten

Den iranska journalisten och medborgarrättsaktivisten Parvin Ardalan har under större delen av sitt liv verkat i ett av världens mest censurerade länder. Efter upprepade arresteringar och ständig...

Text: Parvin Ardalan 13 oktober 2015
Poesi

Dikter på flykt

Den iranska poeten och hbtq-aktivisten Elham Malekpoor har publicerat ett flertal diktsamlingar som censurerats i Iran. Hennes arbete fokuserar främst på barns och hbtq-personers rättigheter, vilket...

Text: Elham Malekpoor 16 december 2014

Sök