Tryckfrihet och yttrandefrihet handlar också om att få tillgång till litteraturen. ”Alfabetisering” går inte bara ut på att läras sig läsa – utan också om att kunna klättra ännu högre upp i språkets...

Vem drabbas egentligen av den övervakning som Edward Snowden och andra aktivister avslöjat? Vi behöver veta mer, skriver den amerikanske författaren Larry Siems, som nyligen stämt NSA inför rätta. Det...

Sanktionerna mot Iran skärps för var år som går – allt för att tvinga regimen att redovisa sitt atomenergiprogram. Men hur påverkar sanktionerna det iranska folket och deras kamp för demokrati? Trita...

Inflation, stigande arbetslöshet och en oansvarig ekonomisk politik tycks bli Ahmadinejad-administrationens politiska arv. Nästa president kommer att möta svåra utmaningar, skriver ekonomijournalisten...

Vad händer med ett land där många författare har lagt skrivandet på hyllan eller i alla fall gett upp försöken att publicera sig? Författaren och förläggaren Arash Hejazi skriver om självcensuren som...

Den iranska regimen är full av paradoxer. Inte minst när det kommer till censur av litteratur. Förläggaren och översättaren Hossein Shahrabi menar att regimen saknar en konsekvent censurlag och kan...

Den islamska republiken tillåter ingen alkohol. Men i spåren på andra samhällsproblem ökar alkoholmissburket även i Iran. Under en ideologiskt vitmålad yta hittar man ungefär samma samhällsproblem som...

Elena Poniatowska är en av Mexikos mest kända författare och debattörer. Här återger vi ett brev till PEN/Opp om den roll PENs aktioner faktiskt spelar i dagens Mexiko.

Vad händer egentligen med människorna i ett land som präglas av våld? Bilden av Mexiko som ett våldsamt land riskerar till sist att bli en självuppfyllande profetia. Jennifer Clement, poet, mexikanska...

Sedan år 2000 har 74 journalister mördats i Mexiko. Inte ett enda fall har lett till vare sig åtal eller straff. Antingen för att brotten begås med makthavares godkännande eller på grund av ett...

Den mexikanska verkligheten är skrämmande – och skrämmas är vad knarkmaffian vill. Kan man som journalist i Mexiko visa vad som verkligen händer – eller tjänar man då de kriminella organisationernas...