Writer and translator Nils Håkanson opens PEN/Opp's new theme “Language and Translation" with an editorial text that seeks to explore tensions between the pursuit of national unity, global trends...